O Come All Ye Faithful
Psalmody
First Reading
Responsorial Psalm
Second Reading
Verse Before The Gospel
Gospel
Nicene Creed
Silent Night
Holy
When We Eat This Bread
Our Father
Lamb of God
We Three Kings
What Child Is This?
Gospel Canticle
Angels We Have Heard on High

Edit Page
The Lord's Transfiguration Parish
Solemnity of the Epiphany of the Lord | January 08, 2023

O Come All Ye Faithful

O come all ye faithful
joyful and triumphant,
o come ye, o come ye
to Bethlehem.
Come and behold Him,
born the King of angels;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him
Christ, the Lord.

Sing choirs of angels,
sing in exultation,
sing all ye citizens
of Heaven above;
glory to God in the Highest;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him
Christ, the Lord.

Adeste fideles laeti triumphantes;
venite, venite in Bethlehem.
Natum videte, regem angelorum.
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus Dominum.






Psalmody

PSALMODY

Ant. 1 The wise men opened their treasures and offered to the Lord gifts of gold, frankincense and myrrh, alleluia.

Psalm 63:2-9
A soul thirsting for God




O God, you are my God, for you I long; *
for you my soul is thirsting.
My body pines for you *
like a dry, weary land without water.
So I gaze on you in the sanctuary *
to see your strength and your glory.

For your love is better than life, *
my lips will speak your praise.
So I will bless you all my life, *
in your name I will lift up my hands.
My soul shall be filled as with a banquet, *
my mouth shall praise you with joy.

On my bed I remember you. *
On you I muse through the night
for you have been my help; *
in the shadow of your wings I rejoice.
My soul clings to you; *
your right hand holds me fast.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

Father, creator of unfailing light, give that same light to those who call to you. May our lips praise you; our lives proclaim your goodness; our work give you honor, and our voices celebrate you for ever.

Ant. The wise men opened their treasures and offered to the Lord gifts of gold, frankincense and myrrh, alleluia.

Ant. 2 Mighty seas and rivers, bless the Lord; springs of water, sing his praises, alleluia.

Canticle: Daniel 3:57-88, 56
Let all creatures praise the Lord




Bless the Lord, all you works of the Lord. *
Praise and exalt him above all forever.
Angels of the Lord, bless the Lord. *
You heavens, bless the Lord.
All you waters above the heavens, bless the Lord. *
All you hosts of the Lord, bless the Lord.
Sun and moon, bless the Lord. *
Stars of heaven, bless the Lord.

Every shower and dew, bless the Lord. *
All you winds, bless the Lord.
Fire and heat, bless the Lord. *
Cold and chill, bless the Lord.
Dew and rain, bless the Lord. *
Frost and chill, bless the Lord.
Ice and snow, bless the Lord. *
Nights and days, bless the Lord.
Light and darkness, bless the Lord. *
Lightnings and clouds, bless the Lord.

Let the earth bless the Lord. *
Praise and exalt him above all forever.
Mountains and hills, bless the Lord. *
Everything growing from the earth, bless the Lord.
You springs, bless the Lord. *
Seas and rivers, bless the Lord.
You dolphins and all water creatures, bless the Lord. *
All you birds of the air, bless the Lord.
All you beasts, wild and tame, bless the Lord. *
You sons of men, bless the Lord.

O Israel, bless the Lord. *
Praise and exalt him above all forever.
Priests of the Lord, bless the Lord. *
Servants of the Lord, bless the Lord.
Spirits and souls of the just, bless the Lord. *
Holy men of humble heart, bless the Lord.
Hananiah, Azariah, Mishael, bless the Lord. *
Praise and exalt him above all forever.

Let us bless the Father, and the Son, and the Holy Spirit. *
Let us praise and exalt him above all forever.
Blessed are you, Lord, in the firmament of heaven. *
Praiseworthy and glorious and exalted above all forever.

Ant. Mighty seas and rivers, bless the Lord; springs of water, sing his praises, alleluia.

Ant. 3 Jerusalem, your light has come; the glory of the Lord dawns upon you. Men of every race shall walk in the splendor of your sunrise, alleluia.

Psalm 149
The joy of God’s holy people.




Sing a new song to the Lord, *
his praise in the assembly of the faithful.
Let Israel rejoice in its maker, *
let Zion’s sons exult in their king.
Let them praise his name with dancing *
and make music with timbrel and harp.

For the Lord takes delight in his people. *
He crowns the poor with salvation.
Let the faithful rejoice in their glory, *
shout for joy and take their rest.
Let the praise of God be on their lips *
and a two-edged sword in their hand,

to deal out vengeance to the nations *
and punishment on all the peoples;
to bind their kings in chains *
and their nobles in fetters of iron;
to carry out the sentence pre-ordained; *
this honor is for all his faithful.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

Let Israel rejoice in you, Lord, and acknowledge you as creator and redeemer. We put our trust in your faithfulness and proclaim the wonderful truths of salvation. May your loving kindness embrace us now and for ever.

Ant. Jerusalem, your light has come; the glory of the Lord dawns upon you. Men of every race shall walk in the splendor of your sunrise, alleluia.




1st Reading

Is 60:1-6

A reading from the Book of the Prophet Isaiah

Rise up in splendor, Jerusalem!  Your light has come,
   the glory of the Lord shines upon you.
See, darkness covers the earth,
   and thick clouds cover the peoples;
   but upon you the LORD shines,
   and over you appears his glory.
Nations shall walk by your light,
   and kings by your shining radiance.
Raise your eyes and look about;
   they all gather and come to you:
   your sons come from afar,
   and your daughters in the arms of their nurses.

Then you shall be radiant at what you see,
   your heart shall throb and overflow,
   for the riches of the sea shall be emptied out before you,
   the wealth of nations shall be brought to you.
Caravans of camels shall fill you,
   dromedaries from Midian and Ephah;
   all from Sheba shall come
   bearing gold and frankincense,
   and proclaiming the praises of the LORD.

The Word of the Lord.
Thanks be to God.

Responsorial Psalm

℟. (cf. 11) Lord, every nation on earth will adore you.

O God, with your judgment endow the king,
   and with your justice, the king’s son;
He shall govern your people with justice
   and your afflicted ones with judgment.

℟. Lord, every nation on earth will adore you.

Justice shall flower in his days,
  and profound peace, till the moon be no more.
May he rule from sea to sea,
   and from the River to the ends of the earth.

℟. Lord, every nation on earth will adore you.

The kings of Tarshish and the Isles shall offer gifts;
   the kings of Arabia and Seba shall bring tribute.
All kings shall pay him homage,
   all nations shall serve him.

℟. Lord, every nation on earth will adore you.



2nd Reading

Eph 3:2-3a, 5-6

A reading from letter of Saint Paul to Ephesians

Brothers and sisters:
You have heard of the stewardship of God’s grace
   that was given to me for your benefit,
   namely, that the mystery was made known to me by revelation.
It was not made known to people in other generations
   as it has now been revealed
   to his holy apostles and prophets by the Spirit:
   that the Gentiles are coheirs, members of the same body,
   and copartners in the promise in Christ Jesus through the gospel.

The Word of the Lord.
Thanks be to God.

Alleluia, Alleluia.

We saw his star at its rising
and have come to do him homage.

Alleluia, Alleluia.



Gospel

Mt 2:1-12

A reading from the holy Gospel according to Matthew

When Jesus was born in Bethlehem of Judea,
   in the days of King Herod,
   behold, magi from the east arrived in Jerusalem, saying,
   “Where is the newborn king of the Jews?
We saw his star at its rising
   and have come to do him homage.”
When King Herod heard this,
   he was greatly troubled,
   and all Jerusalem with him.
Assembling all the chief priests and the scribes of the people,
   he inquired of them where the Christ was to be born.
They said to him, “In Bethlehem of Judea,
   for thus it has been written through the prophet:
      And you, Bethlehem, land of Judah,
         are by no means least among the rulers of Judah;
      since from you shall come a ruler,
         who is to shepherd my people Israel.”
Then Herod called the magi secretly
   and ascertained from them the time of the star’s appearance.
He sent them to Bethlehem and said,
   “Go and search diligently for the child.
When you have found him, bring me word,
   that I too may go and do him homage.”
After their audience with the king they set out.
And behold, the star that they had seen at its rising preceded them,
   until it came and stopped over the place where the child was.
They were overjoyed at seeing the star,
   and on entering the house
   they saw the child with Mary his mother.
They prostrated themselves and did him homage.
Then they opened their treasures
   and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh.
And having been warned in a dream not to return to Herod,
   they departed for their country by another way.

At the end of the Gospel, the Deacon, or the Priest, acclaims:

The Gospel of the Lord.

All reply:

Praise to you, Lord Jesus Christ.

Then he kisses the book, saying quietly:

Through the words of the Gospel
may our sins be wiped away.

Where it is the practice, if appropriate, the moveable Feasts of the current year may be proclaimed after the Gospel.

The Creed is said.

The Gospel of the Lord.
Praise to You, Lord Jesus Christ.

Nicene Creed

I believe in one God,
the Father almighty,
maker of heaven and earth,
of all things visible and invisible.

I believe in one Lord Jesus Christ,
the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.

God from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made,
consubstantial with the Father;
through him all things were made.

For us men and for our salvation
he came down from heaven,
and by the Holy Spirit was incarnate of
the Virgin Mary, and became man.


For our sake he was crucified
under Pontius Pilate,
he suffered death and was buried,
and rose again on the third day
in accordance with the Scriptures.

He ascended into heaven
and is seated at the right
hand of the Father.

He will come again in glory
to judge the living and the dead
and his kingdom will have no end.

I believe in the Holy Spirit,
the Lord, the giver of life,
who proceeds from the
Father and the Son,
who with the Father and the Son
is adored and glorified,
who has spoken through the prophets.

I believe in One, Holy,
Catholic and Apostolic Church.
I confess one Baptism
for the forgiveness of sins
and I look forward to
the resurrection of the dead
and the life of the world to come.

Amen.






Silent Night
Franz Gurber

Silent night! Holy night!
All is calm, all is bright.
‘Round yon virgin mother
and child,
Holy infant so tender and mild.
Sleep in heavenly peace,
sleep in heavenly peace.

Silent night! Holy night!
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven
a far.
Heavenly host sing Alleluia!
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born!

Silent night! Holy night!
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from
Thy holy face,
with the dawn of
redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth,
Jesus, Lord at Thy birth.






Holy
Light from Light
M.V. Francisco, SJ

Holy, holy, holy
Lord God of Hosts!
Heaven and Earth
are full of Your glory,
full of Your glory.
Hosanna in the highest.
Hosanna in the highest.

Blessed is he who comes
in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
Hosanna in the highest.
Hosanna in the highest.
Hosanna in the highest.






When We Eat This Bread
Light from Light
M.V. Francisco, SJ

When we eat this Bread
and drink this Cup,
we proclaim your Death,
O Lord,
until you come again,
until you come again,
we proclaim your Death,
O Lord.






Our Father
Light from Light
M.V. Francisco, SJ

Our Father,
who art in heaven,
hallowed be Thy name;
Thy kingdom come,
Thy will be done on earth
as it is in heaven.
Give us this day
our daily bread, and
forgive us our trespasses,
as we forgive those who
trespass against us;
and lead us not into
temptation, but deliver us,
deliver us from evil.


For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and forever.






Lamb of God
Eric Robert M. Santos

Lamb of God, you take away
the sins of the world,
have mercy on us,
have mercy on us.

Lamb of God, you take away
the sins of the world,
have mercy on us,
have mercy on us.

Lamb of God, you take away
the sins of the world,
grant us peace.






We Three Kings
John Henry Hopkins, Jr.

We three kings of Orient are;
bearing gifts we traverse afar,
Field and fountain,
moor and mountain,
following yonder star.

O star of wonder,
star of night, star with
royal beauty bright,
Westward leading,
still proceeding,
guide us to thy perfect light.

Born a king on Bethlehem's plain,
Gold I bring to crown Him again,
King forever, ceasing never,
over us all to reign.

O star of wonder,
star of night, star with
royal beauty bright,
Westward leading,
still proceeding,
guide us to thy perfect light.

Frankincense to offer have I;
Incense owns a Deity nigh;
prayer and praising,
all men raising,
worship Him,
God on high.

O star of wonder,
star of night, star with
royal beauty bright,
Westward leading,
still proceeding,
guide us to thy perfect light.

Myrrh is mine, its bitter perfume
breaths a life of gathering gloom;
Sorrowing, sighing,
bleeding dying, sealed
in the stone-cold tomb.

O star of wonder,
star of night, star with
royal beauty bright,
Westward leading,
still proceeding,
guide us to thy perfect light.

Glorious now behold Him arise;
King and God and sacrifice;
Alleluia, alleluia!
Earth to the heav’ns replies.

O star of wonder,
star of night, star with
royal beauty bright,
Westward leading,
still proceeding,
guide us to thy perfect light.






What Child Is This?

What child is this who
laid to rest on Mary’s lap
is sleeping?
Whom angels greet with
anthems sweet, while
shepherds watch are keeping?

This, this is Christ the King,
whom shepherds guard
and angels sing;
Haste, haste, to bring
him laud, the Babe,
the Son of Mary!

Why lies He in such mean estate, where
ox and ass are feeding?
Good Christians, fear,
for sinners here the
silent Word is pleading.

Nails, spear shall pierce
Him through, the cross
be borne for me, for you.
Hail, hail the word made flesh,
The Babe, the Son of Mary!

So bring him incense, gold
and myrrh, come
peasant, king to own Him.
The King of kings salvation
brings, let loving hearts
enthrone Him.

Raise, raise the song on high,
the Virgin sings her lullaby.
Joy, joy for Christ is born,
the Babe, the Son of Mary!







Gospel Canticle

Ant. Today the Bridegroom claims his bride, the Church, since Christ has washed her sins away in Jordan’s waters; the Magi hasten with their gifts to the royal wedding; and the wedding guests rejoice, for Christ has changed water into wine, alleluia.

Canticle of Zechariah
Luke 1:68-79
The Messiah and his forerunner


Blessed + be the Lord, the God of Israel; *
he has come to his people and set them free.

He has raised up for us a mighty savior, *
born of the house of his servant David.

Through his holy prophets he promised of old
  that he would save us from our enemies, *
  from the hands of all who hate us.

He promised to show mercy to our fathers *
and to remember his holy covenant.

This was the oath he swore to our father Abraham: *
to set us free from the hands of our enemies,
free to worship him without fear, *
holy and righteous in his sight
   all the days of our life.

You, my child, shall be called the prophet of the Most High; *
for you will go before the Lord to prepare his way,
to give his people knowledge of salvation *
by the forgiveness of their sins.

In the tender compassion of our God *
the dawn from on high shall break upon us,
to shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, *
and to guide our feet into the way of peace.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.


Ant. Today the Bridegroom claims his bride, the Church, since Christ has washed her sins away in Jordan’s waters; the Magi hasten with their gifts to the royal wedding; and the wedding guests rejoice, for Christ has changed water into wine, alleluia.




Angels We Have Heard on High
Edward Shippen Barnes

Angels we have heard
on high sweetly singing
o’re the plains,
and the mountain in reply
echoing their joyous strains.

Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!

Shepherd why this jubilee?
Why our joyous strains prolong?
Say what may the tidings be
which inspire your heavenly song?

Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!

Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing;
come adore on bended knee,
Christ the Lord the newborn King.

Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!

See Him in a manger laid,
whom the choirs of angels praise;
Mary, Joseph, lend your aid,
while our hearts in love we raise.

Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!